"ზოგიერთ ადამიანს კარგად ესმით თავისი შინაგანი ხმა და ცხოვრობენ ისე, როგორც ის მათ უკარნახებს. ასეთი ადამიანები გიჟდებიან ან ლეგენდები ხდებიან". ასე იწყება ლადლოუს ოჯახის ისტორია – მოთხრობა სამ ძმაზე, მათ მამაზე და მომხიბვლელ, ახალგაზრდა ქალზე, რომელიც საბედისწერო როლს ასრულებს და ცვლის ყოველი მათგანის ცხოვრებას.ბავშვობიდან სამი ძმა განუყრელნი არიან, თუმცა ისინი ვერც კი ხვდებიან თუ რა რთული გზა ელით წინ....