ხატონი პარიზში მიფრინავს კონფერენციაზე, მის საცოლე კი არ მიდის მასთან ერთად თვითმფრინავების დიდი შიშის გამო. რამოდენიმე დღეში ის ურეკავს მას და ეუბნება, რომ სხვა შეუყვარდა. მეგი მაშინათვე ხდება თვითმფრინავში, და შიშის გადატანას მას ერთი ოდნავ უხეში ფრანგი - კლაინი ეხმარება, რომელიც ქურდი და კონტრაბანდისტი აღმოჩნდა, რომელმაც მის ჩანთაში სამკაული ჩადო ჩუმად, საბაჟოზე პრობლემების ასარიდებლად. უამრავი თავგადასავლების მერე მეგს და კევინს ერთმანეთი უყვარდება...