2080 წელს მთვარეზე პატარა ამერიკაში ყოფილი თაღლითი პლუტო ნეში დაეხმარა თავის წარუმატებელ მეგობარს, რომელიც პოპ-ვარსკვლავის კარიერაზე და მაფიისგან კლუბის გამოისყიდოს ოცნებობს. 2087 წლისთვის მეგობარი გახდა პოპ-ვარსკვლავი, პლუტო კი ყველაზე მოდური ღამის დაწესებულების მფლობელი მთელ მსოფლიოში. ამ დროს, მთვარეზე ხელისუფლებამ აზარტულ თამაშებს დართო ნება, და კლუბი კვლავ გახდა მაფიისთვის მიმზიდველი მიზანი. მალევე პლუტოს გაუმართავი რობოტის ბრუნოს და არშემდგარი მომღერალი დინას საზოგადოებაში მოუწია დაბალი კვალიფიკაციის ჯარისგან თავის დაღწევა.