სერიული მკვლელი მარსელს ატერორებს და მის კვალს პოლიციის კომისარი ლუი შნეიდერი მიუყვება.ამ უდაოდ საუკეთესო პოლიციელის ნორმალურ ცხოვრებას წარსულის აჩრდილები და ალკოჰოლის სიყვარული უშლის. წარსულის კოშმარები ჟიუსტინასაც აწუხებენ – 25 წლის წინ პატარა გოგონას თვალწინ შარლ სუბრმა მისი მშობლები მოკლა.მორიგი სკანდალის შემდეგ შნეიდერს სამსახურიდან ანთავისუფლებენ,მაგრამ იგი მკვლელის ძიებას განაგრძობს.შარლ სუბრს კი საბეჯითო ქცევისათვის ციხიდან გამოუშვებენ,რის შედეგადაც ჟიუსტინას და შნეიდერის გზები აუცილებლად გადაიკვეთება..