13 წლის გოგონა სახელად ლაირა – ობოლია, რომლის მშობლები საშინელ ავიაკატასტროფაში დაიღუპებიან. გოგონას ერთადერთი ნათესავი დარჩა, ბიძა – ლორდი აზრიელი, რომელიც უკვე რამდენიმე წელია მას უვლის. ლაირას თავგადასავილი ოქსფორდში იწყება, სადაც ის მისი ბიძის მეთვალყურეობის ქვეშ ცხოვრობს. ახალგაზრდა მთავარი გმირი სტუდენტების და მასწავლებელების გარემოცვაში განმარტოვებით, უდარდელად და დაუდგრომლად ცხოვრობს. თუმცა, მას დაბადებიდან სხვა რამ უწერია. როდესაც მის მეგობარს მოიტაცებენ ბედი მას იდუმალ მისის კოულტერს შეახვედრებს, გოგონა საშიში თავგადასავლებით სავსე მოგზაურობაში მიდის ლონდონში, შემდეგ კი ჩრდილო პოლუსში. გაზაში იგი მოკავშირეებს და ერთგულ თანაშემწეებს – ლორდ ბორეალს, ჟურნალისტ ადელ სტარმინსტერს, ბოშების ბანკას, რომელსაც მა კოსტი ხელმძღვანელობს, ასევე მომხიბლავ ავანტიურისტს ლე სკორსბის შეხვდება. ჩვენი პლანეტის ყველაზე შორეული კუთხების გარდა, ლაირას მრავალ პარალელურ სამყაროში მოუწევს მოგზაურობა, რომელშიც მეცნიერება, თეოლოგია და მაგია ერთმანეთშია ახლართული ...