ივან კალბერაკის ამავე სახელწოდების რომანის ადაპტაცია პატარა ფრანგულ ქალაქში მცხოვრები 14 წლის ემილის შესახებ, რომლის დედასაც მტკიცედ სჯერა, რომ ჩვენს სამყაროში მხოლოდ ქერები არიან ბედნიერები, ამიტომ ყოველთვე მას სამარცხვინოდ უღებავს თმებს. ემილის მამა, დედასავით არანაკლებ დაქნეული გაყიდვების წარმომადგენელია, რომელმაც ვერაფრით ვერ შეძლო სახლის აშენება, რის გამოც მისი ოჯახი იძულებულია ფურგონში იცხოვროს. ერთხელს პოლინა, რომელიც ემილის ყურებამდე უყვარს, მას თავის კონცერტზე ვენეციაში მიიწვევს, ახალგაზრდა გმირი სიხარულისგან მეცხრე ცაზე იმყოფება. მაგრამ ერთადერთი პრობლემა ის არის, რომ მთელი მისი გადარეული და ექსცენტრიული ოჯახი, საცოდავი ემილის ვენეციაში მანქანით გაცილებას გადაწყვეტს, სადაც გმირებს ძალიან მხიარული თავგადასავლები ელოდებათ …