კადერ შერიფი ლიონის პოლიციაში მსახურობს და კარგ დროს ატარებს ქალაქის შესწავლით. მისგან დამალვა შეუძლებელია. ის ფაქტიურად მთელ დროს სამსახურში ატარებს, რადგან მისი სახლიც კი პოლიციის განყოფილების გვერდით მდებარე სახლში მდებარეობს. ის იძიებს ყველაზე რთულ დანაშაულებს. მრავალი წლის განმავლობაში მან შეიმუშავა რთული შემთხვევების ამოხსნის საკუთარი მეთოდები, რომლებიც არ სცილდება კანონს, მაგრამ საკმაოდ უჩვეულოა და იწვევს გაურკვევლობას მის ახალ ასისტენტში, ექსცენტრიულ პარიზელ ვარსკვლავ ადლინ ბრიარში.