დენ მორგანს უყვარს თავისი მშვიდი გარეუბნის ცხოვრება, როგორც ერთგულ ქმარს, სამი შვილის მამას და მანქანების წარმატებულ გამყიდველს. მაგრამ ეს მხოლოდ

ჰარი ჰერბერი გადაარჩენს ზაფხულის ბანაკს არამზადა ჯეისგან, რომელიც ოცნებობს ხელში ჩაიგდოს ის მდიდრული კურორტის ასაშენებლად. ის რა თქა უნდა აპირებს,