მოხუც კეთილ სანტას არ სურს პენსიაზე გასვლა, მაგრამ წესები წესებია - მან უნდა მოამზადოს ვინმე მის შემცვლელად. იღბლიანს, რომელსაც მილიონობით ბავშვიდან

ასტერიქსი და მისი საუკეთესო მეგობარი ობელიქსი აგრძელებენ თავიანთ ხანგრძლივ ბრძოლას კეისართან, რომელსაც სურს საბოლოოდ გაუმკლავდეს დაუოკებელ გალელებს