1980 წელს მანტუკში ნიუ იორკში, ახალგაზრდა ბიჭი უჩინარდება. მეგობრები, ოჯახი და ადგილობრივი პოლიცია პასუხებს ეძებს, ისინი ჩართულნი არიან ძალიან

დაჯავშნული მანქანის ძარცვა ქალაქის ყველაზე ხმაურიან ახალ ამბად იქცა. მთავარ კითხვაზე პასუხის გაცემა - სად არის გადამალული მოპარული ფული - ერთადერთ

გამოძიების ფედერალური ბიუროს აგენტი მეთ გრეივერი ალეხანდრო გილიკთან ერთად იწყებს მექსიკელი ნარკობარონების წინააღმდეგ ბრძოლას. ეს უკანასკნელნი

მთავარი გმირები დები კეიტი და ლიზა არიან, რომლებიც დასასვენებლად ჩავიდნენ მექსიკაში. მძაფრი შგრძნებების მიღებისათვის კეიტი არწმუნებს ლიზას ჩავიდნენ

მეკობრე მორგან ედამსის უშიშარ ქალიშვილს შურისძიება სწყურია მამის მკვლელობისთვის რომელიც მისმა საკუთარმა ძმამ სიცოცხლეს გამოასალმა. გოგონას

გადამზიდი ყოფილი სპეცრაზმის თანამშრომელი ფრენკ მარტინი, ასევე ცნობილი როგორც გადამტანი, საქმედან მიდის და მაიამიში საცხოვრებლად მიდის, სადაც მდიდარ