ქარი, რომელიც ქერის ღეროს აქანავებს (ქართულად)

მე-20 საუკუნის დასაწყისი. ირლანდია მღელვარებამ მოიცვა. მუშები და გლეხები ბრიტანელთა სამხედრო ნაწილებს ებრძვიან, რომლებიც ირლანდიაში ბუნტის ჩასაქრობად