ავტობუსის მძღოლი რალფი და მტვერსასრუტი ედ ოცნებობენ გამდიდრდნენ და ცოლებთან ერთად გადავიდნენ პრესტიჟულ უბანში. ამისათვის ისინი მზად არიან სცადონ

პასტორი ტოლერი, რომელიც ჯარისკაცი შვილის ცხედარს დასტირის, შვებას ეკლესიის თაღებს ქვეშ ეძებს. აქ ის გაიცნობს ახალგაზრდა მრევლს მერის, ბუნების

ტომ ლუდლოვი გულგატეხილი პოლიციელია ლოს–ანჯელესიდან. იგი წესების მიხედვით თამაშობს და შეშფოთბულია ცოლის სიკვდილის გამო.ის იძულებული ხდება იმ კანონების