ტედი ჩიკაგოს უბრალო მშენებელია, მისი ოცნებაა გახდეს არქეოლოგი და მზადაა თავგადასავლებისთვის. ერთ დღესაც მას შემთხვევით გააგზავნიან პერუში

ოზი მეგობრული და ერთგული ოზის ცხვორება თავდაყირა დგება, მას სმდეგ, რაც მისი ოჯახი დასასვენებლად მიდის, მას კი ძაღლების სპა-სასტუმროში ტოვებენ