ორი მეგობარი გადაწყვიტავს არდადეგების ამსტერდამში გატარებას.მაგრამ მას გზაში თანამგზავრები ტერორისტებად მონათლავენ და პოლიციას შეატყობინებენ ...

ფილმის გმირები 10 წლის შემდეგ კვლავ ხვდებიან ერთმანეთს. ისინი დაამტკიცებენ, რომ ვერც დრო და ვერც მანძილი მეგობრობას ვერაფერს დააკლებს