ერთ სკოლაში ახალი მოსწავლე გადმოვა – თნეიჯერი სახელად დენიელი. ის ჩამოვიდა აღმოსავლეთის სანაპიროდან თავის დედასთან ერთად. რთულია მეგობრების გაჩენა

ნორვეგიელი მებრძოლთა გუნდი მიიღებს დავალებას მიაღწიოს ჩრდილო-დასავალეთ სანაპირომდე გემით სახელად - ბრატჰომი - და განახორციელოს დივერსია გერმანულ

მცოდნე ხელებში სილამაზე - საშიში იარაღია. და ჯოელი თავის სილამაზეს მთელი სიძლიერით იყენებდა. ყველაფერი ერთხელ მაკულას ბარში დაიწყო, როდესაც რენდიმ

ჟაკ კლუზოს წინა მისიის წარმატებამ დაეხმარა ინსპექტორ-კატასტროფას დაემკვიდრა ადგილი მსოფლიოს საუკეთესო დეტექტივებს შორის. ამ ჯერად მას მოუწევს