ქართულად დაიდება მალე დაელოდეთ ორი აბსოლუტურად გაბსხვავებული კულტურის დაპირისპირება. შავი ზღვისპირეთისა და ეგეოსის ზღვის რეგიონისა. ორი მხარის წარმოუდგენლად მომხიბვლელი სილამაზე...დიახ, ასეთ გარემოში ვითარდება სერიალი ორი ოჯახის ისტორიის ურთიერთდაპირისპირების ფონზე... საინტერესოა, ამ ოჯხების უკომპრომისო ჭიდილში, რომელი კულტურა დარჩება გამარჯვებული ...