მრავალი ბრძოლის, დიდი გამარჯვებისა და მწარე წარუმატებლობის შემდეგ, პროფესორ ქსავიეს ჯგუფი დაიშალა. მაგრამ ახლა კიდევ ერთი განგაშის სიგნალი მოდის

გოკუ და ვეგეტა ხვდებიან ბროლის, საიან მეომარს, განსხვავებულს ნებისმიერი მებრძოლისგან, რომელსაც ისინი აქამდე შეხვედრიან შეხვდნენ.

ისტორია სასიყვარულო სამკუთხედზეა. ეს ხდება ორ მეგობარ ბიჭსა და გოგონას შორის. გოგონა რაღაც მიზეზების გამო ტოკიოდან გადმოვიდა... ტოკიოში, კიჩიჯოჯის