მონ-სენტ-მიშელში სტუმრობის შემდეგ მარინა და ნილი ბრუნდებიან ოკლაჰომაში, სადაც იწყება პრობლემები. ნილი აჩაღებს რომანს ჯეინისთან, ხოლო მარინა ღალატობს

1966 წელი, ვიეტნამში ომიანობის დროა. პილოტი დიტერ დენგლერის თვითმფრინავი ჩამოაგდეს საიდუმლო დავალების დროს. ტყვეობაში მოხვედრისას, დიტერი არ აპირებს