1987 წლის მთელი რიგი საიდუმლოებით მოცული გაუჩინარებებისა უცნაურად უკავშირდება ერთიდაიმავე პიროვნებას

ძველი ჩანაწერი ნაპოვნია შოტლანდიის ბრძოლაში, რომელიც მოგზაურობდა ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში ოკეანის ირგვლივ

დეტექტივები მუშაობენ დეპარტამენტში Q. მათ გააგრძელეს ხუთი წლის წინ გაუჩინარებული ქალის საქმე, ისინი მოულოდნელად გავლენ მანიაკის კვალზე, მაგრამ ძიების

დეტექტივ კარლ მიორკს ხელში ჩაუვარდება ოცი წლის წინ მომხდარი მკლვლელობის საქმე. მაშინ, 1994 წელს, პატარა აგარაკზე მოხდა ტყუპი ბავშვების სასტიკი

ბრიტანეთი ბრიტანეთიმოქმედება ვითარდება ახალი ერის დასაწყისში. მომაჯადოვებელი, ანარქიული დრამა მოგვითხრობს რომაული არმიის თავგადასავლს.

სესილია და იოახიმი დაქორწინებას გეგმავენ. ქორწილამდე ცოტა ხნით ადრე იოახიმი მეგობრებთან ერთად მთაში აპირებს გამგზავრებას, სესილთან გამომშვიდობების

პოლიციამ ნარკომანი მამის ოთახში მეძუძური ბავშვი აღმოაჩინა. ის სიცოცხლისთვის არახელსაყრელ პირობებში იმყოფებოდა. ამიტომ მან ბავშვი მეუღლესთან ერთად

კეტრინ ბალკოვი მიიღებს დავალებას,რომ წავიდეს ბოსნიაში და გამოიკვლიოს მონების სექს ვაჭრობის მიზეზები.გამოძიებით დაადგენს,რომ ამ ბიზნესში ჩართულები