ფილმის მთავარი გმირი მოკრძალებული მეტყევე ჯო ბრეივენია. ის განამრტოვებულ ცხოვრებას ეწევა მის ოჯახთან ერთად. იგი არასოდეს არავის აწუხებს, მაგრამ

2005 წლის ამავე სახელწოდების დანიური ფილმის რიმეიკი, ლოს-ანჯელესში მცხოვრები ომის ვეტერანის უილ შარპის შესახებ, რომელსაც უკიდურესად სჭირდება 231,000

მთავარ გმირს ეღვიძება სახლში, რომელიც ქარიშხლის ეპიცენტრშია. იგი საშინელ მდგომარეობაშია, ამას თან ერთვის ისიც, რომ ვერ პოულობს თავის აუტიზმით

ქარიზმატულმა და რთულმა, სერჯიო ვიაირა დე მელომ კარიერის უმეტესი ნაწილი გაეროს უმაღლეს დიპლომატად მუშაობას დაუთმო. იგი მსოფლიოში ყველაზე არამდგრად

მძღოლი, რომელიც დამნაშავეთა დაჯგუფებებზე მუშაობს, წარუმატებელი ძარცვის შემდეგ იძულებულია გაიქცეს, მოპარული ფულით სავსე მანქანით

როდესაც მისი შეყვარებული დაიკარგება, დევიდი მის ძებნას დაიწყებს. იგი აღმოაჩენს რომ ის არაა ვინც მას ეგონა

ფილმში აღწერილია ადამიანების სასტიკი მოპყრობა ერთმანეთის მიმართ.ახალგაზრდა მეგობრები სახლში მოსაწევით ერთობიან,მაგ დროს სახლში ბრუნდება შეშლილი მამა

მთავარი გმირის დედა ავადაა, მამა ციხეში ზის. ამ მდგომარეობაში რის და მის უმცროს და-ძმას ძლივს გააქვთ თავი. მალევე რი იგებს, რომ მამა გაათავისუფლეს